| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!

View
 

07

This version was saved 9 years, 2 months ago View current version     Page history
Saved by 黎依文
on January 3, 2015 at 5:41:50 pm
 

個人心得 應華系107級 黎依文40385131I

語言是人類主要的溝通工具,它可以是口語或書寫的,如同一般的文化,是透過學習而傳承的。此外,語言也可反映一個國家的文化。例如馬來西亞當地人的語言,我們在與他人溝通都會習慣性地加入其他種族的語言,從此可看出馬來西亞是個多元文化的國家。
還有同學在課堂上報告有關於新加坡的語言——“Singlish",這語言雖然不是標準的英文,但它因為是新加坡當地人民常用的語言而成為一種專屬新加坡的語言體系。最後,我個人覺得語言是一個非常有趣的溝通工具。

 

個人心得   種族歧視的存在

 

應華107甲  40385128I  王軼

 

 

只要是有人的地方,種族歧視的問題一直都會存在,分別只是輕重觀念。以前的種族歧視所洐生出來的事件應該數希特拉滅殺猶太人為首,希特拉並不完全了解民族及尊重,甚至我認為他的行為是放下了人性,退化至動物界原始的最適者生存觀念,雖然他動機是純粹想他族血統文化純正地延續下去,但他忘了世界會變,社會亦會變。要是他現在知道目前美國總統是位黑人恐怕會氣得再死一遍,的確,黑人當上總統是社會一個很大的觀念變化,以前階級社會加上思想封閉,大多數的白人認為黑人是有害、骯髒,以前白宮興建時正正是黑人工人們去建做的,現在換成黑人坐進去了,可見現今種族階級觀念已漸被棄掉,因為人們都知道了人權和文化的尊重。

 

黑人以前是沒有人權可言,他們在大多數人唾棄下,只能身處最低下階層的地位,沒有法律保護、社會福利、權益,經過一連串的黑人權力運動爭取後,黑人終於被接受了,雖然現今仍很多白人不喜歡及歧視黑人,但若是不了解而不喜歡,希望他們能夠嘗試先去接觸,若是了解後仍是不喜歡、歧視的,仍盼他們能尊重黑人的文化,歧視放在心中就好。

 

我們香港也有歧視,對象大都是中國大陸人,因為他們大量購入我們的日常用品,其中奶粉最為嚴重,影響我們本地媽媽都買不到,亂掉垃圾、隨地大小便、插隊等破壞我們社會秩序。我們大多不是盲目歧視,而是接觸及觀察到他們的行為及舉止,不能接受並厭惡而對他們產生歧視,甚至他們不懂入鄉隨俗,不先尊重我們,但我們仍會尊重他們其他的文化,而且我們也相信不是所有大陸人都是帶有不文明行為,其中來自大城市像是上海、北京,有的是比我們更有禮貌及規距,因此我們大多是會先觀察對方態度行為。

 

當然,也希望社會上的歧視能越來越減少,我覺得少不了需要文化間的交流、溝通,很多時候是沒完全了解而產生偏見及歧視,同時也要互相尊重各個的文化。

 


 

 

個人心得   語言的魅力及必要性

 

應華107甲  40385128I  王軼

 

 

語言是由古之今不可缺少的一種交流方式,原始人時代雖尚未有語言的出現,但有以畫圖、符號、手勢等的方式與他人交流,這可謂語言的始祖。直到後來慢慢更多語言被創造,像是國語、英語、廣東話、日文等等,各語言除了帶有各種族的文化象徵外,每個語言都有不同的文法及產生思路,當中也少不免有趣的表達及用語,舉廣東話為例,「哎也」、「係咩」、「ok啦」、「ic(明白了的意思)」等這些都是我們日常口頭蟬用語,有時候不一定要用於表達,也會用於純粹感情的紓發而無含意,其中可見我們用語中有夾雜了英語,基於以前香港是英國殖民地,英語的重要性仍傳遞至今,加上我們很多學校是實行全英教育。所以在講廣東話時,我們常會有混雜英語的情況,這也是我們廣東話的一種獨立的特色及有趣之處,同時可見歷史發展對於文化影響的深遠。

 

我認為將會是中文、英語、德語、印度語、手語是地球最後剩下的五種語言,先考慮到國家人口及經濟盛壯,以中國為首,加上13億的人口,除了中國亦有很多東南亞地區人士會使用,像是香港、台灣、馬來西亞等,而且中文的重要性越來越大,現在越來越多外國人學習中文,我們應華系正正是這個需求下所洐生出的一門教育。再來是英語,為全球最通用、多人使用的語言,其地位之重難以動搖。德語是世界第二通用的語言,不止德國人在使用,很多母語為英文的西方國家的人第二語言就是德語。選印度語的原因是印度人口也很多,培養出來的精英於將來社會影響力大,經濟也越來越好。最後我選手語是基於人性角度及生物原始性去思考,這是天生身體因素而不能說話的人的唯一語言,而且手語的應用很大部分是出自我們原始生物觀念下的身體語言,像是不要會以揮手表示,可以會以點頭來表示,這些觀念是手語建立的基礎所在。

 

身體語言是動物之間溝通、交流的重要及主要方式,動物不能說話只能吼叫,但不代表他們不能溝通而沒語言。例如說,狗會朝著你翻肚子代表想要你摸摸它、你在幫它補充糧食時,它一直站立抓你的褲管表示快給它吃。這些身體語言也就是動物常用的語言。海豚的超音波語言我認為的確是一種語言,它發出時是給予同伴一個意思或者在找同伴,同樣地,語言是每個生物求生的一種基本工具。

 


 

40285227I麥淑賢應華106乙上課心得

       今次課堂的主題是語言,我認為語言是非堂重要的,語言是人類的文明,是人類交流溝通的重要工具。

       在課堂上老師讓我們討論如果地球上最後只剩下五種語言的話會是哪五種?在我看來,我覺得會是中文、英文、西班牙語、印度語和俄語,中文,英文,西班牙語和俄語我相信都是同學心中的答案之一,那我為什麼會選擇印度語呢?是因為印度現在慢慢的發展起來,而且印度人口非常的多,這證明了非常多人在講這種語言,我相信在未來印度語會隨著印度的經濟發展,越來越多人去學,印度語會像中文一樣發揚光大。

 

 


上課筆記整理第七組 黃鈺婷 林亭均 翟慧蘭 朱信璁

 

本周討論內容為語言與溝通

首先老師請各位同學分組討論

''如果地球上最後只剩下五種語言的話會是哪五種?''

 

再加以詢問各組同學意見

基本上中文、西班牙文及英文是大家的共同答案,除此之外尚有阿拉伯文、印度文、法文、日文、俄文、德文等回答

大家考慮到了政經、軟硬實力、宗教團結度的概念

老師也提到了美國的雙語法案其實是西語裔催生的

 

第二點討論了 ''動物有語言嗎?''這個概念

老師提起猩球崛起這部電影推薦各位同學去觀賞

日後也有同學針對此一論點提出自己的相關補充及見解

還有海豚的超音波溝通是否是一種語言呢?

有人認為是,有人認為那只是為了生存的一種求生技巧而發語言

 

第二堂課同學報告

 

第三堂課探討了報告內容,關於singlish、台灣族群的原民語台語客語等相關議題

老師建議大家可以去收看原民台及客家頻道,特別是可以去永和的緬甸街走走看看。


上課心得

應華106陳柏成

40226012L

老師在上課的時候提到201489號時,在美國密蘇里州發生18歲未持槍械黑人青年被警察槍殺的事件,這件事情造成大規模的暴動。因為這件事情我上網找了許多關於警察暴力以及濫用職權的資料,發現雖然美國已明令禁止種族歧視,但是身為執法者的警察對黑人施予不公平的待遇甚至暴力的事件卻層出不窮。其實在更早的時候,在紐約史坦登島一位名叫Eric Garner的黑人因為販賣私菸被白人警察以扣頸的方式掐死,雖然Eric犯法在先,但Eric並沒有拒捕的行為,這事件不禁讓人懷疑是否有執法過當的可能,更使人氣憤的是,這位白人警察竟然被無罪釋放,因此掀起大規模的抗議,許多名人以及運動員如籃球員Lebron James和Derrick Rose穿起I CAN’T BREATHE (Eric生前說的最後一句話)字樣的T shirt表示聲援。美國黑人是否真的與犯罪脫不了關係?這是一種種族汙名化,黑人被貼上犯罪的標籤後,社會對於黑人的刻板印象造成了普遍黑人對自己的價值產生偏差,黑人小孩只要較不清楚自己的人生目標或是希望同輩的尊重就有可能誤入歧途。另外黑人社區也是幫兇之一,從最一開始的貧窮社區開始,社區內的人只要有一點經濟能力便馬上搬離,而貧窮的人移入,久而久之這個社區便充斥貧窮.毒品.犯罪……,而環境使黑人小孩耳濡目染,長大後便有樣學樣,形成了永無止盡的循環。白人警察對黑人的霸凌行為多不勝數,在電影”衝擊效應”中便能清楚的看見黑人受警察不公平的對待,而普遍發生的暴力對待讓黑人對於警察產生畏懼,警察對這次密蘇里抗爭的人群問說:如果被槍殺的Michael Brown沒有犯罪,那他為何看到警察要逃跑?群眾中有人便回應說:哪個黑人看到警察不跑的?黑人對於警察的恐懼,以及警察對黑人的不公平對待是需要被看重的。


應華關旭婷分享-越南美食

記得老師說過讓我們去嚐嚐越南食物並從中知道它的文化。剛好某日聚餐時與朋友們去到一家叫誠記的越南麵食館。一進店裡因為很多人所以並沒有仔細看看環境及設計。看到菜單時發現牛肉河粉是招牌。還有許多各式的菜色如越式生春捲涼拌手撕雞酥炸金錢蝦餅等等。我們點了店裡招牌牛肉肉丸河粉面及炸春捲。餐點到的時候擺設很簡單並附有一小塊檸檬把檸檬汁擠在湯汁裡喝的時候帶點酸非常的開胃呢。牛肉也煮的剛好。至於春捲的醬汁也做得很特別甜甜的。吃完了這一頓發現老師所講的越南的飲食文化比較簡單清淡還真的名副其實啊雖然很簡單但可從食物裡看出小細節如醬汁的搭配牛肉的熟度等等。

接下來分享一點點關於越南飲食文化的起源。

越南人把中國古代的中醫理論和陰陽學應用到飲食文化中形成了自己傳統而獨特的飲食文化。越南是一個以農業為主的國家。越南人說“有稻才有道”證明飲食對他們非常重要。越南人幾乎所有的活動把“吃”字放在前頭表示他們把吃看得很重比如吃喝吃住。吃穿等。越南飲食選材最常用的香茅。檸檬草羅勒薄荷等也給越南菜增色不少。越南人的飲食口味也多元化以胡志明為中心的南部地帶吃甜咸而以河內為中心的北部則愛吃肥咸為主。而比較特別的食品則為魚露春捲等。

以上是我小小的分享並附上幾張照片在moodle的找尋資料區大家有空可以去試試看哦。

 

 

文字摘錄選自http://wenku.baidu.com/view/71e1b215f18583d0496459df.html

 


黃唯婷 said

at 2:43 pm on Oct 29, 2014
Reply

密蘇里州-槍殺黑人事件
地點聖路易市
時間2014.10.08
經過警察在巡邏時發現三名可疑少年要前往察看時3人竟逃跑在這場追逐戰中邁爾斯死者回頭開槍警察還擊並擊中頭部要害而導致邁爾斯死亡。
報導一名未當班的白人警察槍殺一名據說朝他開槍的非洲裔少年邁爾斯。
官方查證32歲警察朝18歲的非洲裔男子開了17槍少年至少也開了3槍。
死者親友非洲裔少年手上拿的是三明治而非武器。

從槍殺黑人事件頻傳的密蘇里州可以得知就算官方否認種族歧視問題但這問題應該還是深植在白人心中。
以上事件如果從黑人的角度去看也許看到白人而且是警察的時候那種心靈的恐懼感使得他們第一反應就是先跑再說導致他們被以可疑的名義可能會逮捕或居留。
我認為以白人角度來看的話也許是覺得大半夜有三個黑人青少年聚在一起「一定」意圖不軌所以想上前去查看。
這樣的緊張關係中誰也不信任誰可能才是導致問題發生的源頭吧

 


 

黃唯婷 said

at 3:05 pm on Oct 29, 2014
Reply

台灣族群比例
台灣人分為漢族跟原住民原住民佔2百分比。漢族又分成外省人跟本省人外省人佔了13百分比。本省人在被分為客家人跟福佬人客家人佔15百分比福佬人佔70百分比。
在2007年的統計中原住民佔有1.5百分比閩人佔73.5百分比客家人佔17.5百分比外省人佔7.5百分比最後新住民佔了1百分比。
2010-2011年間福佬人佔67.5百分比客家人佔13.6百分比外省人佔7.1百分比原住民佔1.8百分比新住民佔有10百分比了。
客家人
有的客家人因械鬥失利退出平原台北盆地轉居丘陵。另外因為械鬥勝利的人們有的住在平原ex美農區; 有的住在海濱ex:新屋鄉
以比例來看台灣各縣市的客家人的話第一名當屬新竹縣有71.6百分比都是客家人第二名是苗栗縣有64.6百分比的客家人第三名是桃園縣有39.2百分比的客家人再來第四名是花蓮縣有31.7百分比的客家人最後是有31.1百分比的新竹市居第五名。
但是以人數來看客家人在各縣市的分佈又不一樣了第一名是78.5萬人的桃園縣第二名是54.9萬人的新北市再來第三名是台中市有43.6萬人都是客家人居第四名的是有著42.9萬客家人的台北市最後第五名是以比例上來講最高的新竹縣有36.7萬的客家人。

 

 

     課程延伸心得            40085005I李怡慧

 

    早期美國對於華人實施種種排華政策,美國人視華人為上帝所創造的低階人民,因此早期華人在美國的生存困難。華人只能集中在避免和白人競爭的行業中,如:洗衣館、中式餐館等,無法從事比白人更有優勢的礦工、農工、製造雪茄等行業。

 

了解早期的華人在美國的生活後,我試想一下回到那個時代的處境:

    在1865年的西雅圖,我走在美國的街道,身為黃種人的我隨時都可能被打、被吐口水,甚至被殺掉,我無法保障我的安全,每天膽戰心驚,擔心白人會砸我的店,甚至傷害我,如果我是個男人,我可能會被剪掉辮子,依照當時清朝的法令,沒有辮子我是無法回國的,更何況,辮子對於當時的中國男人而言有著重大的意義,甚至比命還重要,美國人有著強烈的種族歧視,可能隨時都會把我打得滿身是傷,把我拖上船去,送回中國。我住在唐人街,1000個男人只有三個華人女性,我無法和我的家人團圓,無法過正常的家庭生活,唐人街空氣混濁不堪,有煙館、賭館、妓院,還有很多如黑社會般的堂會。我在洗衣館工作,一天工作16-21小時,賺的錢都省著用,留著寄回家裡,生活很辛苦, 還會有其他猶太人在他們洗衣店的窗口上貼著歧視華人的海報,我在這裡得不到認同,只有無盡的歧視,我從來不知道,原來種族不同,地位會截然不同,在這裡,即使我在怎麼努力,我還是比不上白人,白人擁有絕對的權力,而我只有默默挨打的份,因為我不是美國公民,也被剝奪了上法庭作證的權利,他們可以對我們為所欲為,我只能逆來順受。

  

    以上為我依照當時的環境背景,所想的情節。經過這樣的想像,把自己放到當時的時代背景中,更加能了解受到種族歧視的苦痛,從歷史的借鏡,我們能夠了解種族歧視帶給一些種族的傷痛,不過今年我到美國加州生活半年,坦白說,雖然以前加州是排華最嚴重的地方,但我沒有感受到非常強烈的種族歧視,沒有不平等的待遇,我想不論是我運氣好壞,都能夠知道,現在的美國比起以前已經平等許多,更能用包容之心對待不同的民族。

 

    然而,當時代背景拉回台灣,我們是否具有種族歧視呢?其實我覺得大部分的台灣人還是有種族歧視,尤其對東南亞的人民,當我們看到很多餐館有很多東南亞的服務生時,我聽到很多的抱怨,如:他們搶我們的工作,拉低我們的薪資等等,早期美國人也因為這樣的理由而排斥華人,不過我覺得東南亞的華人對於台灣的經濟仍有很大的貢獻,也讓我們接觸很多不同的文化,他們離鄉背井已經很不容易,如果這個環境不夠友善,對於他們是很大的傷害,我覺得要成為足夠進步與成熟的社會,應該要有包容不同外國人的能力,欣賞不同族群的文化,建立友善的環境,我希望台灣能夠成為這樣的社會,能接納不同的聲音,與不同族群的人相處融洽,用開放的心去欣賞不同的文化,別再有種族歧視的事件發生,歷史的傷痛已經無法挽回,而現在我們可以試著別讓傷害再度發生,無論身為哪個種族,都能以平等尊重的態度與不同族群的人相處。

 


 

應華甲-林亭均-40385113I

 

小小的心得

之前第五章 語言與溝通

有提到夏比爾霍夫曼假說

 

想起以前爸爸常跟我講的笑話

西方人問候都會講''How are you?''因為中世紀黑死病帶走很多生命,可見西方人大多是病死的。

閩南人問候都講''甲飽沒?'' 因為閩南沿海,人太多了山多田少,人大多是餓死的。

 

覺得有趣,所以跟大家分享^^

 

應華107 莊雅惠40385122I

 

最近發現了一部電影:The Help(姊妹)是有關於種族歧視的電影
。故事背景是美國密西西比州六十年代,那是個種族歧視還很嚴重的時代,白人僱用黑人當女傭幫忙家務、農務,當時的種族隔離政策甚至禁止黑人使用白人的廁所。在這樣的時空背景下,想打破這些傳統的主角們,遭遇到許多困難,每個角色心境上的描寫都相當細膩。就在這分享給大家~有空可以看看噢^^

 


謝宜真 應華107級

語言是我們人類的溝通方式之一,沒有語言,我們人與人的來往會有點困難。全世界有多種的語言,每個語言都俱有他的特色,例如來自馬來西亞的人通常在講話時,後面通常都會加個 "meh或la"。語言可以表達我們心想的事,不同語言有不同的說法和語氣。我在網上看見了一個短clip,內容是說在台灣一個小case。如是用在不同的語言來說,語氣和內容就會少一點。真的好笑也神奇因明明是一樣的情景但用了不同的語言,字數就越少。覺得我們如有時間都該去學學多一點的語言。如有興趣可以看看,笑一笑 :) https://www.youtube.com/watch?v=krmP0oc17J0


謝宜貞 40385129I 應華107級

種族在這世界也是一個大問題,尤其黑人與白人之間。黑人從很久以前就被白人排擠,但當時已經有名人爭取黑人的自由像是南非前總統,Nelson Mandela和美國的Martin Lurther King,但為什麼到現在還是有些人活在過去時代,不給黑人他們應有的自由?全球都能看見有些人還是會用不同的眼神去看待黑人,好像把他們看成是怪物一樣。但事實上差異就只有在外表的膚色,其它都一樣,有眼睛,耳朵,手腳等。現在社會的人不應該再次的做出祖先所做錯的示範,而應該要去接受全部的人不管來自哪個族群。我想分享的一個影片是,當人與黑人接觸,有些人的instinct就是會覺得那個黑人有壞意,但卻沒去想過,他也是人,不是每個黑人都會做出那種行為,而現在的社會中,不只有黑人會偷東西,如要怕,就應該要怕所有你週邊的人。https://www.youtube.com/watch?v=EHCqz-J51IU :)

──────────────────────────────────────────────────────────────────────

個人心得    臺北30年來的語言轉換     應華40385222i楊小津

 

臺北市30年來公共地區的語言變化顯示,臺灣臺北閩南語市場有被臺灣華語所替代而縮小的趨勢。在臺北市的很多地方出現了雙語制的現象。臺灣華語侵入原有低階語言公共區,一方面加強了本地與新移民的溝通,使臺灣現行語言標準化,另一方面也消解了原本的低階語言使用族群。這是個值得關注的現象,為了保有這個在將來面臨消失的語言,應該在此時進行文化的保育和深化,以防止這個世代所面臨的文化和文化觀念的毀滅。

﹍﹍﹍﹍﹍

                             個人心得                                                                     波水節透視出的人類文化近程  應華 40385222i                       楊小津

      大家都知道,泰國是一個佛教國家,國王必須是佛教徒歷代國王剃除鬚髮,親自出家體驗修行。

       在泰國,佛寺、佛像、佛教僧人遍佈每一個角落, 僧人地位崇高,見到國王,甚至國王見到僧侶也要向他們敬禮。今天的泰國,僧人搭公營公車免費、公車上並標示有保留給僧侶的專用座位、免費的醫院,泰國的紀元也侍從佛曆轉換而來。大部分的泰國人也是在出生報戶口時就被填上『佛教徒』。

     泰國旅遊過的許多人都騎過大象。大象在泰國動物裡的地位等同泰國人僧侶與他人的關係。

     長久以來,大象在泰國人心目中一直具有「神獸」的地位。

     這源於拉瑪二世時代,他在國旗上加了白象的標誌。到了拉瑪六世,因為出訪時被訪國把國旗掛錯了方向。他很生氣,於是下令把國旗改成三紅兩白的條紋設計。這個設計的最大特點,就是怎麼掛,都不可能掛反,但並無美感,後來才慢慢演變成今天的條紋旗,美感見仁見智,但沿用了不可掛反的特點。

     雖然大象走下了國旗,但是大象在泰國人心目中的地位並沒有變。2005年時,經過長達三年多的設計與評選之後,泰國內閣公布國家標誌

         泰国新年,即泰国人在新年第一天都在窗台、门口端放一盆清水,起床便沐浴禮佛,政府公家機關也同時放假3天。

      這一天所有人,包括行動不便的老人都要由家人送去用水清洗。,祈求洗去不順,迎接新年。潑水節首二天是除舊最後一天是迎新。在此期間大家都很落力去慶祝。_

傳說在遙遠的年代,西雙版納的人民生活富足安寧,有一天來了一個魔王危害百姓。傣王的七個女兒都為父王和黎民憂心。最聰明的小女兒出計:趁魔王熟睡殺了他。於是七姐妹行動了,用利劍斬下魔王的頭。但是魔王的頭突然著火,滾到哪裡哪裡便燃燒。急中生智的女兒們急忙找水滅火。從此,版納的人民又回到了原來的生活,為了紀念和感謝七個公主的作為,將潑水作為風俗流傳至今。(出自維基百科)

泰國人最重要的節日,更成為吸引全球觀光客必看的項目。他們也在幫助泰國保育這個傳統文化,希望可以保持這種純撲的特色。

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.